Sono appena tornati dagli USA i ragazzi e gli insegnanti dell’IIS Cassata-Gattapone che hanno preso parte allo scambio tra il loro Istituto ed il Lenox Memorial Middle-High Scool di Lenox, Massachussets. Partiti il\u00a0 6 settembre alla volta di Washington i sei studenti, accompagnati dalle prof. Giovanna Brunelli e Annalisa Nardelli, hanno raggiunto la scuola ospite il 9 settembre, visitando vari luoghi della regione del Berkshire e godendo della grande cordialit\u00e0 delle famiglie in cui erano alloggiati. Nel weekend, insieme agli studenti americani, hanno effettuato una escursione a New York, mentre il giorno prima della partenza, prevista per il 15 settembre, hanno visitato Boston. Per Aurora Naticchi, 5 Rim, si \u00e8 trattato del miglior gemellaggio di sempre. Oltre ad essere rimasta affascinata dal Washington Mall, ha trovato interessantissimo il National\u00a0 Museum of American History nella parte riguardante la II Guerra Mondiale. Una volta a Lenox, ha trovato che le persone incontrate a scuola e in famiglia erano tutte molto accoglienti e i ragazzi molto amichevoli, disponibili e divertenti. La scuola – grande, pulitissima e silenziosa \u2013 era molto diversa da quelle italiane, perch\u00e9 proponeva agli studenti molte attivit\u00e0 fisiche e creative, addirittura teatro e corso di Yoga! In breve, per lei \u00e8 stata un’esperienza bellissima, da rifare mille volte: persone e luoghi le mancheranno moltissimo. Per Giorgia Gallo, 5B1, l’Air Space Museum e il Natural History Museum di Washington si sono rivelati interessantissimi, perch\u00e9 con le loro attivit\u00e0 interattive e divertenti permettevano di scoprire storie e personaggi, dai tempi dei dinosauri fino al primo atterraggio sulla luna. Per quanto riguarda Lenox, ha trovato le famiglie cos\u00ec accoglienti che al termine dell\u2019esperienza gli studenti italiani potevano considerarsi parti di esse. Certo i primi giorni sono stati duri per la comunicazione, ma con il tempo l’amicizia \u00e8 cresciuta e bastava veramente poco per divertirsi, riunirsi insieme e parlare per ore, senza curarsi di differenti modi di pensare in diverse culture. Giorgia afferma che rifarebbe non una ma cento volte questa esperienza cos\u00ec bella e divertente, e per questo ringrazia la ragazza che l’ha ospitata, e aspetta con ansia che lei e gli altri studenti americani vengano a Febbraio 2016. A Lucrezia Bucciarelli, 5B1, di fronte al Lincoln Memorial sembrava di essere nella scena del film \u201cForrest Gump\u201d dove Jenny e Forrest si abbracciano nella grande vasca che riflette il Washington Memorial. Una volta a Lenox, cultura, cibo, case e strade le sono apparse completamente nuove. Con sua grande sorpresa, i ragazzi passavano la maggior parte della loro giornata a scuola, perch\u00e9 il territorio non offre, come qui, varie attivit\u00e0 sportive e ricreative. Se non \u00e8 stato facile abituarsi al cambiamento,\u00a0 \u00e8 bastato poco per affezionarsi e cambiare prospettiva. E poi New York! Times Square l’ha lasciata senza parole e lo skyline che ha potuto ammirare dal Whitney Museum of Modern Art \u00e8 ancora nei suoi occhi. Per Francesca Ceccarini, 5 Rim, Washington \u00e8 una bellissima citt\u00e0 tutta da visitare. Per quanto riguarda Lenox, ritiene di aver ricevuto un\u2019accoglienza unica, da cui \u00e8 nata una bellissima amicizia. La visita alla frenetica NYC, con tanto di shopping a Times Square, e quella alla tranquilla Boston, molto interessante dal punto di vista storico, e al suo splendido acquario,\u00a0 sono state esperienze uniche! Matteo Frenguellotti, 5 Rim, trova Washington e il Massachussets del tutto diversi dall’Italia e nel complesso fantastici! Fantastica la Casa Bianca, il Lincoln Memorial, l’accoglienza delle famiglie e le attivit\u00e0 proposte dalla scuola ai suoi studenti. Ha preferito NYC a Boston perch\u00e9 c’\u00e8 pi\u00f9 vita e valuta nel complesso positiva la sua esperienza, tanto da consigliarla ad altri studenti, soprattutto per imparare l’inglese, ma anche perch\u00e9 viaggiare \u00e8 stupendo! Gabriele Ganci, 5 Rim, \u00e8 stato avaro e non ha fornito nessun report sulla sua esperienza, ma le insegnanti sanno che si \u00e8 divertito ed ha appreso molto da un contatto interculturale cos\u00ec diretto e unico come quello offerto dal vivere un’esperienza all’estero all’interno di una famiglia. D’altronde \u00e8\u00a0 per questo che l’IIS Cassata-Gattapone ritiene che quello degli scambi con altre scuole europee ed extraeuropee sia una delle strategie vincenti per la crescita personale dei suoi studenti. Allora l’appuntamento \u00e8 a Febbraio 2016, quando sette studenti dell’ LMMHS ricambieranno la visita, accompagnati dalla loro insegnante di latino Elizabeth Baer, suo marito Hank e Jamie Keller, insegnante ormai in pensione\u00a0 a cui va attribuito il merito di aver dato vita questa splendida iniziativa.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sono appena tornati dagli USA i ragazzi e gli insegnanti dell’IIS Cassata-Gattapone che hanno preso parte allo scambio tra il loro Istituto ed il Lenox Memorial Middle-High Scool di Lenox, Massachussets. Partiti il\u00a0 6 settembre alla volta di Washington i sei studenti, accompagnati dalle prof. Giovanna Brunelli e Annalisa Nardelli, hanno raggiunto la scuola ospite il 9 settembre, visitando vari luoghi della regione del Berkshire e godendo della grande cordialit\u00e0 delle famiglie in cui erano alloggiati. Nel weekend, insieme agli studenti americani, hanno effettuato una escursione a New York, mentre il giorno prima della partenza, prevista per il 15 settembre, hanno visitato Boston. Per Aurora Naticchi, 5 Rim, si \u00e8 trattato del miglior gemellaggio di sempre. Oltre ad essere rimasta affascinata dal Washington Mall, ha trovato interessantissimo il National\u00a0 Museum of American History nella parte riguardante la II Guerra Mondiale. Una volta a Lenox, ha trovato che le persone incontrate a scuola e in famiglia erano tutte molto accoglienti e i ragazzi molto amichevoli, disponibili e divertenti. La scuola – grande, pulitissima e silenziosa \u2013 era molto diversa da quelle italiane, perch\u00e9 proponeva agli studenti molte attivit\u00e0 fisiche e creative, addirittura teatro e corso di Yoga! In breve, per lei \u00e8 stata un’esperienza bellissima, da rifare mille volte: persone e luoghi le mancheranno moltissimo. Per Giorgia Gallo, 5B1, l’Air Space Museum e il Natural History Museum di Washington si sono rivelati interessantissimi, perch\u00e9 con le loro attivit\u00e0 interattive e divertenti permettevano di scoprire storie e personaggi, dai tempi dei dinosauri fino al primo atterraggio sulla luna. Per quanto riguarda Lenox, ha trovato le famiglie cos\u00ec accoglienti che al termine dell\u2019esperienza gli studenti italiani potevano considerarsi parti di esse. Certo i primi giorni sono stati duri per la comunicazione, ma con il tempo l’amicizia \u00e8 cresciuta e bastava veramente poco per divertirsi, riunirsi insieme e parlare per ore, senza curarsi di differenti modi di pensare in diverse culture. Giorgia afferma che rifarebbe non una ma cento volte questa esperienza cos\u00ec bella e divertente, e per questo ringrazia la ragazza che l’ha ospitata, e aspetta con ansia che lei e gli altri studenti americani vengano a Febbraio 2016. A Lucrezia Bucciarelli, 5B1, di fronte al Lincoln Memorial sembrava di essere nella scena del film \u201cForrest Gump\u201d dove Jenny e Forrest si abbracciano nella grande vasca che riflette il Washington Memorial. Una volta a Lenox, cultura, cibo, case e strade le sono apparse completamente nuove. Con sua grande sorpresa, i ragazzi passavano la maggior parte della loro giornata a scuola, perch\u00e9 il territorio non offre, come qui, varie attivit\u00e0 sportive e ricreative. Se non \u00e8 stato facile abituarsi al cambiamento,\u00a0 \u00e8 bastato poco per affezionarsi e cambiare prospettiva. E poi New York! Times Square l’ha lasciata senza parole e lo skyline che ha potuto ammirare dal Whitney Museum of Modern Art \u00e8 ancora nei suoi occhi. Per Francesca Ceccarini, 5 Rim, Washington \u00e8 una bellissima citt\u00e0 tutta da visitare. Per quanto riguarda Lenox, ritiene di aver ricevuto un\u2019accoglienza unica, da cui \u00e8 nata una bellissima amicizia. La visita alla frenetica NYC, con tanto di shopping a Times Square, e quella alla tranquilla Boston, molto interessante dal punto di vista storico, e al suo splendido acquario,\u00a0 sono state esperienze uniche! Matteo Frenguellotti, 5 Rim, trova Washington e il Massachussets del tutto diversi dall’Italia e nel complesso fantastici! Fantastica la Casa Bianca, il Lincoln Memorial, l’accoglienza delle famiglie e le attivit\u00e0 proposte dalla scuola ai suoi studenti. Ha preferito NYC a Boston perch\u00e9 c’\u00e8 pi\u00f9 vita e valuta nel complesso positiva la sua esperienza, tanto da consigliarla ad altri studenti, soprattutto per imparare l’inglese, ma anche perch\u00e9 viaggiare \u00e8 stupendo! Gabriele Ganci, 5 Rim, \u00e8 stato avaro e non ha fornito nessun report sulla sua esperienza, ma le insegnanti sanno che si \u00e8 divertito ed ha appreso molto da un contatto interculturale cos\u00ec diretto e unico come quello offerto dal vivere un’esperienza all’estero all’interno di una famiglia. D’altronde \u00e8\u00a0 per questo che l’IIS Cassata-Gattapone ritiene che quello degli scambi con altre scuole europee ed extraeuropee sia una delle strategie vincenti per la crescita personale dei suoi studenti. Allora l’appuntamento \u00e8 a Febbraio 2016, quando sette studenti dell’ LMMHS ricambieranno la visita, accompagnati dalla loro insegnante di latino Elizabeth Baer, suo marito Hank e Jamie Keller, insegnante ormai in pensione\u00a0 a cui va attribuito il merito di aver dato vita questa splendida iniziativa. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.iisgubbio.edu.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}